Шановні слухачі Old Periscope Radio. Три з половиною роки переживаючи страшне горе, що його взимку 2022-го в Україну принесли російські загарбники, ми також пам’ятаємо те безмежне горе, яке 11 вересня 2001 року відчув весь американський народ.
Дата 9/11 – особливий день у світовій історії. Нагадаємо, у цей день 19 нападників-смертників захопили чотири американські пасажирські літаки та один за одним врізалися ними у два хмарочоси Нью-Йорку та у будівлю Пентагону поблизу Вашингтону. Ще один літак, пасажири якого згуртувались для відчайдушного опору терористам, впав у полі в штаті Пенсільванія. Того дня у США загинуло три тисячі людей.
Наймасштабніший у світовій історії теракт спланувала та здійснила ісламістська екстремістська мережа «Аль-Каїда», яку, часто-густо переховуючись в Афганістані та Пакистані, очолював Осама бен Ладен. Тривалий час він та його поплічники звинувачували США та їхніх союзників у конфліктах із мусульманським світом.
Масштаби вчиненого терористами і дотепер вражають – достатньо подивитись статистику та документальну хроніку тих драматичних подій.
Але ще більше нас захоплює відвага американців, що дали відсіч терористам – у небі, на бортах літаків, та на землі – під час наймасштабнішої рятувальної операції.
Будемо відвертими: нам важко відчути, що саме 11.09.2001 пережили люди. Проте ми точно знаємо, що біль втрати теперішніх поколінь американців з часом не згасає. Як не згасає і біль втрат українців під час теперішньої війни із російськими загарбниками.
Наші народи об’єднані драматичними долями та зворушливими спогадами. Може, саме тому українці та американці, навіть перебуваючи по обидва боки великого океану, по-людськи розуміють та підтримують один одного.
І тому в цей день ми не просто згадуємо – ми щиро співчуваємо всім, хто пережив страшну трагедію далекого 2001-го.
Також для багатьох у сучасному світі стає очевидним, що вслід за «Аль-Каїдою» – 20 років потому – масштабний державний тероризм по відношенню до України та до окремих країн Європи реалізує агресивно налаштоване керівництво росії.
І сумом та солідарністю із американським народом, що пережив апокаліптичний теракт 11 вересня 2001-го,
екіпаж Old Periscope Radio
